Nauczyciel uderzył ucznia - postępowanie dyrektora szkoły

Pytanie: Rodzic (był osobą obcą dla dziecka, przypadkowym obserwatorem) był świadkiem jak nauczyciel uderzył ucznia. Zgłosił sprawę pedagogowi w szkole, prosząc o dyskrecję. Dziecko, ani jego rodzice nie wnieśli żadnej skargi na działania nauczyciela. Jakie czynności powinien podjąć dyrektor od momentu przekazania mu poufnej informacji przez pedagoga? Nauczyciel, w rozmowie z pedagogiem, potwierdził, że doszło do naruszenia nietykalności cielesnej ucznia. Czy można nałożyć na nauczyciela karę dyscyplinarną bez konieczności oddawania sprawy do orzecznictwa dyscyplinarnego?