wyjazd zagraniczny

Pytanie: Jakich formalności w szkole powinien dokonać rodzic, który w ciągu roku szkolnego wyjeżdża z dzieckiem zagranicę – dziecko będzie tam uczęszczało do szkoły? Czy potwierdzenie dostarczone ze szkoły zagranicą powinno być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego?

Pytanie: Nauczycielka wyszła za mąż i zamierza wyjechać do męża. Chce, aby ją urlopować zgodnie z art. 70 Karty Nauczyciela. Problem polega na tym, że wyjeżdża za granicę. Czy zatem możliwe jest udzielenie urlopu bezpłatnego z tego tytułu?